1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Cicero Calogero / fremdschlafen
Todtmooser Straße 24
79664 Wehr
Deutschland
Telefon: +49 174 786 7680
E-Mail: info@fremdschlafen.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (Art. 6 Abs. 1 DSGVO).
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet. Beim Aufruf unserer Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL). Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Absicherung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
4. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt, um den Betrieb der Website zu ermöglichen. Sofern Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken eingesetzt werden, geschieht dies nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über den entsprechenden Cookie-Banner erteilen oder widerrufen können.
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per Kontaktformular, Telefon oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Sofern Sie zusätzlich in den Erhalt von Informationen zu Angeboten einwilligen, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; diese Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.
6. Buchungen und Gästedaten
Zur Abwicklung einer Ferienwohnungs- bzw. Zimmerbuchung über unser Buchungssystem (VikBooking) verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten wie Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anreise- und Abreisedatum sowie ggf. Zahlungsdaten. Diese Verarbeitung ist zur Durchführung des Beherbergungsvertrags erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Zur Erfüllung der gesetzlichen Meldepflicht für Beherbergungsbetriebe erheben wir bei Anreise zusätzlich ein gültiges Ausweisdokument (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. den melderechtlichen Vorschriften). Buchungs- und Rechnungsdaten werden entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (i. d. R. 6–10 Jahre nach handels- und steuerrechtlichen Vorschriften) gespeichert.
7. Google Maps
Sofern auf dieser Website eine Kartendarstellung über Google Maps eingebunden ist, werden bei Aufruf der entsprechenden Seite Daten (u. a. Ihre IP-Adresse) an Google LLC bzw. Google Ireland Limited übertragen. Dies erfolgt nur, sofern Sie zuvor über den Cookie-Banner eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
8. Weitergabe von Daten
Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist (z. B. an Zahlungsdienstleister), einer gesetzlichen Pflicht entspricht, oder Sie zuvor eingewilligt haben.
9. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorschreiben. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
10. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21) Ihrer personenbezogenen Daten. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu, z. B. bei dem Landesbeauftragten für den Datenschutz Baden-Württemberg.
11. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung zur Übertragung Ihrer Daten. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an “https://” in der Adresszeile Ihres Browsers.
12. Kontakt bei Datenschutzfragen
Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an: info@fremdschlafen.de
Stand: 24.7.2026